Almanca Market Alışverişi Diyaloğu
👩🏻🦰 Frau Müller (Bayan Müller)
🇩🇪 Guten Tag!
🇹🇷 Merhaba!
👨🏼🦳 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Guten Tag!
🇹🇷 Merhaba!
👩🏻🦰 Frau Müller (Bayan Müller)
🇩🇪 Ich möchte 2 Dutzend Eier und eine Flasche Milch.
🇹🇷 2 düzine yumurta ve bir şişe süt istiyorum.
👨🏼🦳 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Bitte schön, darf es noch etwas Anderes sein?
🇹🇷 Buyurun, başka bir şey istiyor musunuz?
👩🏻🦰 Frau Müller (Bayan Müller)
🇩🇪 Dazu noch ein Bund Spargel, 2 Kilo Tomaten und Zucker.
🇹🇷 Ek olarak bir demet kuşkonmaz, 2 kilo domates ve şeker.
👨🏼🦳 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 OK, welche Zuckerart? Würfelzucker oder Kristallzucker?
🇹🇷 Pekala, ne tür şeker? Küp şeker mi yoksa toz şeker mi?
👩🏻🦰 Frau Müller (Bayan Müller)
🇩🇪 Der Kristallzucker passt schon. Haben Sie Weichspüler?
🇹🇷 Toz şeker gayet uygun. Yumuşatıcınız var mı?
👨🏼🦳 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Ja, er steht da in der Reinigungsmittelabteilung.
🇹🇷 Evet, orada, deterjan bölümünde.
👩🏻🦰 Frau Müller (Bayan Müller)
🇩🇪 Außerdem möchte ich drei Scheiben Räucherschinken und vier Kalbskoteletts. Wie viel kostet das alles?
🇹🇷 Ayrıca üç dilim füme jambon ve dört dana pirzola istiyorum. Hepsi ne kadar tutuyor?
👨🏼🦳 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Das macht 40 Euro. Zahlen Sie bar oder mit Karte?
🇹🇷 40 Euro tutuyor. Nakit mi yoksa karta mı ödeyeceksiniz?
👩🏻🦰 Frau Müller (Bayan Müller)
🇩🇪 Bar, bitte.
🇹🇷 Nakit, lütfen.