Market Alışverişi Diyalogları

Sonst noch etwas?

👩🏻‍🦰 Kundin (Müşteri)
🇩🇪 Guten Tag, der Herr!
🇹🇷 Merhabalar bayım!

🧑🏻 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Guten Tag! Was hätten Sie gern?
🇹🇷 Merhabalar! Ne arzu ederdiniz?

👩🏻‍🦰 Kundin (Müşteri)
🇩🇪 Ich hätte gern ein Brot
🇹🇷 Bir ekmek rica edebilir miyim

🧑🏻 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Was für ein Brot hätten sie gern? Ein Rogerbrot oder Volkarnbrot?
🇹🇷 Ne tarz bir ekmek istiyorsunuz? Çavdar ekmeği mi yoksa tam buğday ekmeği mi?

👩🏻‍🦰 Kundin (Müşteri)
🇩🇪 Ich hätte gern davon
🇹🇷 Şuradakini alabilir miyim

🧑🏻 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Bitte schön. Sonst noch etwas?
🇹🇷 İşte buyrun. Başka bir şey istiyor musunuz?

👩🏻‍🦰 Kundin (Müşteri)
🇩🇪 Ja, nach zu saltzlich vielleicht 3 Käsebrötchen.
🇹🇷 Evet, 3 peynirli ekmek (küçük ekmek) daha alacaktım.

🧑🏻 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Bitte schön, darf es noch etwas Anderes sein?
🇹🇷 Buyrun, başka bir şey ister misiniz?

👩🏻‍🦰 Kundin (Müşteri)
🇩🇪 Nein! Danke schön. Das war’s. Wie viel kostet?
🇹🇷 Hayır. Teşekkürler, hepsi bu kadar. Ne kadar tutuyor?

🧑🏻 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Das macht zusammen 5.40 Euro. 
🇹🇷 Hepsi beraber 5.40 Euro eder.

👩🏻‍🦰 Kundin (Müşteri)
🇩🇪 Schönen Tag noch!
🇹🇷 İyi günler dilerim!

🧑🏻 Verkäufer (Satıcı)
🇩🇪 Gleichfalls!
🇹🇷 Bilmukabele!

Umarım sunulan bilgiler hem yararlı olmuş hem de anlaşılır bir şekilde ifade edilmiştir. Herhangi bir noktada belirsizlik yaşarsanız, bir hata bulduğunuzu düşünürseniz, bir kelimenin yanlış yazıldığını fark ederseniz, lütfen yorum yaparak bunu belirtiniz. Zira ne kadar dikkatli hazırlanmış olursa olsun, hataların yapılabildiğini fark edebiliyoruz. Görüşleriniz ve katkılarınız, bu tür hataları düzeltmemiz için büyük önem taşıyor. İyi çalışmalar dilerim. ❤️

2 Yorum

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu

😔 Reklam Engelleyicisi 😔

Sitenin varlığını sürdürebilmesi adına, Reklam engelleyicinizi kapatmanızı rica ediyoruz. Mahcubuz ama desteğiniz çok önemli 🙏