B1 Seviye

Almancada Obwohl Bağlacı

Almancada obwohl bağlacı, Türkçeye “-e Rağmen” olarak çevrilir ve yan cümlecikler kurmaya yarar. Obwohl ile yapılan yan cümlecik başta veya sonda bulunabilir.

Almancada Obwohl Bağlacı: -e Rağmen

Örneğin, “Yorgun olmamıza rağmen bütün gün çalışıyoruz.” gibi bir cümle Almancaya çevrildiğinde “Yorgun olmamıza rağmen” yan cümlecik, “bütün gün çalışıyoruz” kısmı ise esas cümlecik olur. Esas cümleciğin kurulması çok kolaydır;

Wir arbeiten den ganzen Tag.
Bütün gün çalışıyoruz
Obwohl – Rağmen

Yan cümle obwohl olmadan:

wir sind müde
yorgunuz

Yan cümlecik obwohl ile kullanıldığında:

obwohl wir müde sind
yorgun olmamıza rağmen

Cümlenin tamamı ise:

Obwohl wir müde sind, arbeiten wir den ganzen Tag.
Yorgun olmamıza rağmen bütün gün çalışıyoruz
Wir arbeiten den ganzen Tag, obwohl wir müde sind.
Obwohl – Rağmen

Obwohl ile Yapılan Örnek Cümleler

Obwohl dieser Mann sehr reich ist, ist er nicht glücklich.
Bu adam çok zengin olmasına rağmen mutlu değildir.
Obwohl ich wenig Geld habe, bin ich glücklich.
Az param olmasına rağmen mutluyum.
Der Schüler bekam eine schlechte Note, obwohl er djen ganzen Tag gearbeitet hatte.
Bütün gün çalışmış olmasına rağmen öğrenci kötü bir not aldı.
Obwohl ich Deutsch in der Schule gelernt habe, kann ich es noch nicht gut sprechen.
Almancayı okulda öğrenmiş olmama rağmen daha (henüz) iyi konuşamıyorum.
Obwohl mein Vater nicht müde ist, geht er früh zu Bett.
Babam yorgun olmamasına rağmen erken yatmaya gidiyor.
Wir gingen spazieren, obwohl es regnete.
Yağmur yağmasına rağmen gezmeye gittik.
Obwohl der Student wenig Geld hat, bleibt er in einem Hotel.
Öğrencinin az parası olmasına rağmen bir otelde kalıyor.
Obwohl meine Mutter nicht müde ist, geht er früh zu Bett.
Annem yorgun olmamasına rağmen erken yatmaya gidiyor.
Almancada Obwohl Bağlacı Örnek Cümleler

Yorumlarınızı bu alana yazabilirsiniz.

İlgili Makaleler

Başa dön tuşu