Almancada İlgi Zamirleri (Relativpronomen)
Almancada İlgi zamirleri olarak adlandırılan Relativpronomen ile Relativsätze cümleleri, yani temel cümledeki isimle ilgili bir açıklama yapmak, daha yakından bilgi vermek için kullanılır.
Almancada İlgi Zamirleri
Almancada ilgi zamirleri (Relativpronomen), bir cümlede önceden bahsedilmiş olan bir özne veya nesneye atıfta bulunarak, iki cümleyi veya fikri birleştirmeye yarar. Genel olarak Almancadaki artikeller ve welche bu görevde kullanılırlar. Bu zamirler cinsiyet, sayı ve hale göre değişir ve aşağıdaki gibi sıralanabilir:
| Hal | Eril | Dişil | Nötr | Çoğul |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hali | der welcher | die welche | das welches | die welche |
| Akkusativ -İ Hali | den welchen | die welche | das welches | die welche |
| Dativ -E Hali | dem welchem | der welcher | dem welchem | denen welchen |
| Genitiv -İn Hali | dessen | deren | dessen | deren |
❗ Tabloda fark edileceği üzere, welche ilgi zamirinin -in hali formatı yoktur.
- Der, die, das kelimelerinden biriyle başlayan yan cümlecik genellikle bir isimden sonra gelir. Yan cümleciğin der, die, das kelimelerinden hangisiyle yapılacağı bu ismin artikeline bakılarak tespit edilir.
- Eğer der, die, das’ın biriyle başlayan yan cümleciğin bağlı olduğu ismin artikeli der ise, yan cümlecik de der ile, die ise yan cümlecik de die ile, das ise yan cümlecik de das ile başlar.
- Der, die, das ile yapılan yan cümleciklerin özneleri yoktur. Bu nedenle yanında bulundukları isme bağlıdırlar ve esas cümleden bir virgülle ayrılırlar.
- Yan cümleciğin fiili çeşitli zamanlarda bulunabilir. Bu zamanın esas cümleciğin fiilinin zamanı ile aynı olması veya ilgili olması gerekmez.
- Bazı hallerde yan cümleciğin bağlı olduğu bu isim yalın halde değil de, -i, -e veya -in hali gibi hallerde bulunabilir. Böylesi durumlarda da yalın haldeki artikeli kullanılır. Yani bu demektir ki bulunduğu hal durumu dikkate alınmaz.
- İsim çoğul haldeyse çoğul isimlerin artikeli daima die olduğu için yan cümlecik de die ile başlar.
Relativpronomen Örnek Cümleleri
🇩🇪 Das ist der Mann, der das Auto gekauft hat.
🇹🇷 Bu, arabayı satın alan adam.
🇩🇪 Die Frau, die neben mir sitzt, ist meine Schwester.
🇹🇷 Yanımda oturan kadın, kız kardeşim.
🇩🇪 Das Haus, in dem ich wohne, ist sehr groß.
🇹🇷 Yaşadığım ev, çok büyük.
🇩🇪 Die Bücher, die du suchst, sind im Regal.
🇹🇷 Aradığın kitaplar, rafta.
🇩🇪 Der Junge, der Fahrrad fährt, ist mein Freund.
🇹🇷 Bisiklet süren çocuk, benim arkadaşım.
🇩🇪 Die Lehrerin, deren Tasche rot ist, unterrichtet Mathematik.
🇹🇷 Çantası kırmızı olan öğretmen, matematik öğretiyor.
🇩🇪 Das Restaurant, in dem wir gestern gegessen haben, war ausgezeichnet.
🇹🇷 Dün yemek yediğimiz restoran, mükemmeldi.
🇩🇪 Die Schauspielerin, die in diesem Film mitspielt, ist sehr talentiert.
🇹🇷 Bu filmde oynayan aktris, çok yetenekli.
🇩🇪 Der Hund, dem ich Futter gebe, gehört meinem Nachbarn.
🇹🇷 Mama verdiğim köpek, komşuma ait.
🇩🇪 Der Stuhl, auf welchem er sitzt, ist sehr bequem.
🇹🇷 Üzerinde oturduğu sandalye, çok rahat.
🇩🇪 Die Stadt, in welcher sie lebt, ist sehr schön.
🇹🇷 Yaşadığı şehir, çok güzel.
🇩🇪 Das Buch, welches ich lese, ist interessant.
🇹🇷 Okuduğum kitap, ilginç.
Daha detaylı bilgi için Almancada ilgi cümlecikleri yazıyı okumanızı tavsiye ederiz.