Almancada fiilden isim yapma konusu çok kolaydır.
Almancada Fiilden İsim Yapma Kuralları
Fiilden isim yapmak için ilk olarak fiil hiç değiştirilmeden alınır. Yalnız fiilimiz artık isim olduğu için Almancadaki diğer isimler gibi ilk harfinin büyük yazıldığını unutmamak gerekir. Sonrasında ise yeni oluşturduğumuz bu isme bir de artikel gerekecek. Almancada isimler konusunda anlatıldığı gibi her isimde bulunması zorunlu olan artikellerden birini alır. İsme dönüştürülen istisnasız her fiilin artikeli “Das” olur. Örneğin bellen – havlamak fiili isimleştirildiğinde Almancadaki her isim gibi baş harfi büyük harfle yazılır ve das artikelini alıp “Das Bellen – Havlama” olur.
|
bellen havlamak |
das Bellen havlama |
|
fahren gitmek |
das Fahren gitme |
|
hören duymak, dinlemek |
das Hören duyma, dinleme |
|
kochen yemek pişirmek |
das Kochen yemek pişirme |
|
pfeifen ıslık çalmak |
das Pfeifen ıslık çalma |
|
rufen çağırmak |
das Kufen çağırma |
|
schreiben yazmak |
das Schreiben yazma, yazı |
|
trinken içmek |
das Trinken içme |
|
weinen ağlamak |
das Weinen ağlama |
|
laufen koşmak |
das Laufen koşma |
Fiilden İsim Yapma Örnekleri
|
Ich höre das Rufen der Mutter. Annenin çağırmasını duyuyorum. |
|
Der Vater hört das Weinen des Mädchens. Baba kızın ağlamasını duyuyor. |
|
Die Mutter hört das Rufen des Mädchens. Anne kızın çağırmasını duyuyor. |
|
Sie mag Schwimmen. O yüzmeyi sever. |
|
Der Lehrer hört das Singen der Schüler. Öğretmen öğrencilerin şarkı söylemesini duyuyor. |
|
Schwimmen ist nicht einfach zu lernen. Yüzmeyi öğrenmek kolay değildir. |
|
Der Junge hört das Pfeifen seines Freundes. Çocuk arkadaşının ıslık çalmasını duyuyor. |
|
Das Bellen unseres Hundes hört man überall. Köpeğimizin havlaması heryerden duyulur. |
|
Mein Bruder will das Trinken nicht lassen. Erkek kardeşim içmeyi bırakmak istemiyor. |
|
Mein Vater will das Rauchen nicht lassen. Babam sigara içmeyi bırakmak istemiyor. |
Tekrar hatırlatmakta fayda var; fiilden türetilen her ismin artikeli DAS olur. Yalnız şöyle bir sıkıcı yanı var ki bazı fiillerden isim türetilmez. Bu durum da kullanım aşinalığı kazanılarak aşılacaktır.
Kaynak ve detaylı bilgi için;
https://en.evdealmanca.com/?p=752
