Es gibt: Var

Almancada es gibt konusu İngilizce bilenlerin there is, there are konusuyla yakından tanıyacağı bir konudur. Türkçede bir şeyim var derken kullanılan ifade Almancada “es gibt” kalıbı ile sağlanır. “es gibt” yapısı Akkusativ, yani ismin i-halinde kullanılmaktadır.
gibt aslında geben fiilinin Präsens olarak çekimlenen şimdi zaman çekimidir. Nasıl ki Türkçede var ifadesini geniş zaman olarak kullanıyorsak Almancada da bu durum ayrı bir geniş zaman olmadığı için şimdiki zaman olan Präsens ile sağlanır.
Konuyu pekiştirmek için geben fiilinin çeşitli zamanlardaki çekimini bilmek gerekir. Türkçede de benzer şekilde …vardı, …varmış gibi ifadeler bulunmaktadır:
Geben Fiil Çekimi
Präsens | geben |
---|---|
ich | gebe |
du | gibst |
er/sie/es | gibt |
wir | geben |
ihr | gebt |
sie/Sie | geben |
Präteritum | geben |
---|---|
ich | gab |
du | gabst |
er/sie/es | gab |
wir | gaben |
ihr | gabt |
sie/Sie | gaben |
Perfekt | geben |
---|---|
ich | habe gegeben |
du | hast gegeben |
er/sie/es | hat gegeben |
wir | haben gegeben |
ihr | habt gegeben |
sie/Sie | haben gegeben |
Plusquamperfekt | geben |
---|---|
ich | hatte gegeben |
du | hattest gegeben |
er/sie/es | hatte gegeben |
wir | hatten gegeben |
ihr | hattet gegeben |
sie/Sie | hatten gegeben |
Futur I | geben |
---|---|
ich | werde geben |
du | wirst geben |
er/sie/es | wird geben |
wir | werden geben |
ihr | werdet geben |
sie/Sie | werden geben |
Futur II | geben |
---|---|
ich | werde gegeben haben |
du | wirst gegeben haben |
er/sie/es | wird gegeben haben |
wir | werden gegeben haben |
ihr | werdet gegeben haben |
sie/Sie | werden gegeben haben |
Es gibt ile Alakalı Örnek Cümleler
Her ne kadar şimdiki zaman cümlelerinde yoğun bir şekilde kullanılsa da diğer zamanlarda da kullanılabilmektedir. Aşağıdaki örneklere bakınız;
Es gab hier ein Haus. Burada bir ev vardı. | |
Es gibt viele Gründe. Pek çok neden var. | |
Es gibt eine Katze. Bir kedi var. | |
Es gab einen Hund Bir köpek vardı. | |
Es gab damals viele Lernende. O zamanlar pek çok öğrenci vardı. | |
Es gab einen Mann. Bir adam vardı. | |
Es hat dort eine Frau gegeben. Orada bir kadın vardı. | |
Es hatte dort einen Mann gegeben. Orada bir adam vardı. | |
Es wird morgen viele Lektionen geben. Yarın pek çok ders (var) olacak. | |
Es wird dort viele Menschen geben. Orada pek çok insan (var) olacak. |
Es hatte dort einen Mann gegeben. Galiba türkçe anlami yanliş yazilmiş
Evet Türkçe anlamı yanlış yazılmış. Uyarı için teşekkürler, hemen düzeltiyorum.
Merhaba,
Futur I zaman çekiminde;
er/sie/es için wirsd geben yerine, wird geben olması gerekmiyor mu?
İyi Çalışmalar.
Evet öyle olacak. Uyarı için teşekkürler, hemen düzeltiyoruz.
Merhaba,
Es wird dort viele Menschen geben.
Yarın orada pek çok insan (var) olacak. şeklinde tercüme edilmiş.
Almanca kurulan cümlede yarını ifade eden sözcük eksik değil midir?
İyi Çalışmalar.
Evet eksik yazılmış. Geri dönüş için teşekkürler, hemen düzeltiyoruz.