B1 Seviye

Haben + Zu / Sein + Zu Yapıları

Haben + zu / Sein + zu yapıları ile Almancada Tarz fiiller (Modalverben) fiillerle yapılan cümlelerdeki benzer anlamları kurarız.

Almancada Haben + Zu / Sein + Zu Yapıları

Haben + zu ile müssen, sollen ve nicht dürfen ile verilen anlamlara benzer cümleler oluştururken, sein + zu ile müssen, sollen ve nicht dürfen’e ek olarak können ile verilen anlamlara benzer cümleler oluştururuz. Alt başlıklar halinde konuları detayıyla inceleyelim.

Haben + zu

Bu yapı ile kurulan cümlelerde cümlenin öznesinin söz konusu olan işi kendisinin yaptığı etken (Aktiv) haldedir. Haben + zu ile kurulan cümlelerde bir şeyi yapmak zorunda olmak manasındaki müssen, -meli/-malı anlamındaki sollen ve yapmaya izinli olmamak anlamındaki nicht dürfen modal fiillerinin anlamlarını içerir.

Cümleler Aktiv olurken zu’dan sonra gelen fiil mastar (infinitivform) halinde bulunur. Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz;

Jeder muss seine Pflicht tun.
Herkes görevini yapmalı.
Jeder hat seine Pflicht zu tun.
Herkes görevini yapmalı.

Fark edildiyse tarz fiiller (Modalverben) ve haben + zu ile yapılan cümleler arasında anlam farkı yoktur.

Sein + zu

yukarıdaki tarz fiillere ek olarak bir şeyin yapılabilmesi, -e bilmek anlamındaki können fiilinin anlamını içerir. Haben + zu’dan farkı cümlelerin Passiv cümleler olmasıdır, yani cümlenin öznesi edilgen (Passiv) haldedir ve cümlede söz konusu olan işi kendi yapmamaktadır.

Aşağıdaki cümleleri inceleyiniz;

Dieser Roman muss sofort gelesen werden.
Bu romanın derhal okunması lazım.
Dieser Roman ist sofort zu lesen.
Bu roman derhal okunmak zorunda.

Yukarıdaki cümlede görüldüğü üzere cümlenin öznesi Passiv durumdadır ve Modalverb ile kurulan cümle ile Sein + zu ile yapılan cümle arasındaki anlam ya çok benzer ya da aynıdır.

Yorumlarınızı bu alana yazabilirsiniz.

İlgili Makaleler

Başa dön tuşu