Gerundiv (Modales Partizip) Konu Anlatımı
Modales Partizip olarak da bilinen Gerundiv Türkçede başka adlarıyla kurduğu önermeyi arkadan gelen başka bir önermeye bağlayan, belirteç olarak kullanılan eylem soylu sözcüğe denir.
Almancada Gerundiv
Almancada Gerundiv bilinen yapı, bir eylemin zorunlu, gereklilik veya öneri ifadesini taşıyan bir sıfat tamlaması olarak kullanılır. Cümlede Passiv bir şekilde können – müssen anlamı sağladığı için modales Partizip olarak adlandırılır.
Gerundiv, fiilin partizip II formu (ge- ile başlayan ve -t veya -en ile biten) ile “zu” eki arasında “sein” veya “werden” yardımcı fiillerinin eklenmesiyle oluşturulur. Gerundiv, genel hatlarıyla iki farklı anlamda kullanılabilir:
⭐ Zorunluluk veya gereklilik anlamında:
Bu durumda, Gerundiv yapı “zu sein” ile birlikte kullanılır ve “olması gereken” anlamını taşır.
🇩🇪 Das zu lesende Buch ist auf dem Tisch.
🇹🇷 Okunması gereken kitap masanın üstünde.
⭐ Öneri veya tavsiye anlamında:
Bu durumda ise, Gerundiv yapı “zu werden” ile birlikte kullanılır ve “olunması önerilen” anlamını taşır.
🇩🇪 Das zu besuchende Museum ist sehr interessant.
🇹🇷 Ziyaret edilmesi önerilen müze çok ilginçtir.
❗ Gerundiv yapıları, Almancada daha çok yazılı dilde karşımıza çıkar ve konuşma dilinde daha az kullanılır. Günlük konuşmada yerine genellikle Infinitiv yapılar kullanılır:
🇩🇪 Das Buch, das man lesen sollte, ist auf dem Tisch.
🇹🇷 Okunması gereken kitap masanın üstünde.
Partisip I bildiğiniz üzere herhangi bir fiilin sonuna -d eki ekleyerek yapılmaktadır. Partizip I haline dönüştürülen fiil, zu ile bir şeyin yapılabilmesi, -e bilmek manasındaki können ve bir şeyin yapılmasının gerekli, zorunlu olması anlamındaki müssen tarz fiillerinin anlamlarını içerir.
🇩🇪 Das ist ein leicht zu lösendes Problem.
🇩🇪 Das ist ein Problem, das leicht gelöst werden kann
🇹🇷 Çözülmesi kolay bir problem.
Fark edileceği üzere hem Passiv anlamını hem de können/müssen anlamını tek seferde verebilen bir dil bilgisi konusudur.
Yalnız ilk örnekte de görüleceği üzere Partizip bir halinde getirilmiş olan lösend, sıfat görevi üstlendiği için nitelediği ismin ve onun artikeli arasına girip haliyle sıfat gibi çekim eki alır.