Almancada Üleştirme Sayıları (Verteilungszahlen)

Verteilungszahlen olarak adlandırılan Almancada üleştirme sayıları, tıpkı Türkçedeki gibi herhangi bir şeyi sayıca bölümlere ayıran, paylaşma anlamı veren sözcüklerdir.

Almancada Üleştirme Sayıları

Türkçede üçer, beşer vb. şekillerde bir şeyleri paylaştırırken -(ş)er, -(ş)ar eklerinden faydalanırız. Benzer anlamlarda Almanca cümleler kurabilmek için ise asıl sayıların önüne je eki getirerek elde ederiz.

Aşağıdaki tabloda belli başlı sayılarla durumu üleştirme sayılarının Almanca karşılıkları derlenmiştir:

🔊 je ein (eine, einer)	birer
🔊 je zwei	ikişer
🔊 je drei	üçer
🔊 je vier	dörder
🔊 je fünf	beşer
🔊 je sechs	altışar
🔊 je sieben	yedişer
🔊 je acht	sekizer
🔊 je neun	dokuzar
🔊 je zehn	onar
🔊 je zwanzig	yirmişer
🔊 je fünfundzwanzig	yirmibeşer
🔊 je dreißig	otuzar
🔊 je vierzig	kırkar
🔊 je fünfzig	ellişer
🔊 je sechzig	atmışar
🔊 je siebzig	yetmişer
🔊 je achtzig	seksener
🔊 je neunzig	doksanar
🔊 je hundert	yüzer

Üleştirme sayısı ile yapılan cümleler Je wie viel? (kaçar?) sorusuna cevap verir. Aşağıdaki tabloda örnek cümleler derlenmiştir:

🔊	Ich gab den Kinder je zehn Euro. Çocuklara onar avro verdim. Çocukların her birine on avro verdim.
🔊	Tom und Johann wurden zu je drei Jahren verurteilt. Tom ve Johann’a üçer yıl hapis cezasına çarptırıldı.
🔊	Sie erhielten je fünf Kilo Reis. Onlar beşer kilo pirinç aldı.
🔊	Es gibt zwei Benutzergruppen mit je drei Benutzern. Her birinde üç kullanıcı bulunan iki kullanıcı grubu vardır.
🔊	Das Semester ist in drei Teile zu je fünf Wochen strukturiert. Dönem, her biri beşer haftalık olmak üzere üç bölümden oluşmaktadır.