Almancada Auf Edatı Kullanımı

Almancada auf edatı, hem ismin -i hali olan Akkusativ hem de ismin -e hali olan Dativ ile kullanılan iki yönlü edatlardan biridir.

Almancada Auf Edatı

Almancada auf edatı, “üstüne, üzerine, üzerinde, -de/da, -e/a, -e/a doğru, için” gibi anlamlara gelen iki yönlü bir edattır.

Eğer yükleme sorulan wohin (nereye) ve wann (ne zaman) sorusuna cevap alınıyorsa Akkusativ, wo (nerede) sorusuna cevap alınabiliyorsa Dativ ile kullanılır.

Auf + Akkusativ

⭐ auf + Akkusativ
der Bahnhof ➡️ auf den Bahnhof
das Haus ➡️ auf das Haus ➡️ aufs Haus
die Toilette ➡️ auf die Toilette

⭐ Yön Bildirme (Direktion)

Yükleme sorulan wohin (nereye) sorusuna cevap verdiğinden yön bildirir. Dolayısıyla Akkusativ olarak kullanılır.

Mein Vater legte das Buch auf den Tisch. ➡️ wohin?
Babam kitabı masaya koydu. ➡️ nereye?

Meine Katze sprang auf den Stuhl. ➡️ wohin?
Kedim sandalyeye atladı. ➡️ nereye?

❗ Bir yere doğru yönelirken “-e doğru, -e karşı” gibi anlamlarda kullanılır.

Anna kam auf mich zu.
Anna bana doğru yaklaştı.

Albert ging auf die Tore des Hauses zu.
Albert evin kapısına doğru yürüdü.

⭐ Zaman Bildirme (Temporal)

❗ Şu an sınırlarından başlayıp bir müddet sürecek zaman ifadelerinde kullanılır.

Ich fahre auf vier Wochen in die Schweiz.
Dört haftalığına İsviçre’ye gidiyorum.

Thomas ist auf kurze Zeit verreist.
Thomas kısa süreliğine seyahate çıktı.

⭐ Neden bildirmek (Kausal)

❗ Pekiştirmek amacıyla hin kelimesi de yazılır.

Auf einen Einspruch der Bundeskanzlerin (hin) wurde das Gesetz geändert.
Kanun, Başbakan’ın itirazı üzerine değiştirildi.

Thomas hat sofort auf meinen Brief hin gehandelt.
Thomas mektubumla hemen harekete geçti.

Auf + Dativ

⭐ auf + Dativ
der Bahnhof ➡️ auf dem Bahnhof
das Haus ➡️ auf dem Haus
die Toilette ➡️ auf der Toilette

⭐ Yer Bildirme (Lokal)

Eğer ki yerle ilgili kullanımlarında yükleme sorulan wo (nerede) sorusuna cevap alınıyorsa “üzerinde, üstünde” anlamında Dativ olarak kullanılır.

Dein Handy ist auf dem Tisch. ➡️ wo?
Telefonun masanın üstünde. ➡️ nerede?

Die Hunde spielt auf dem Rasen. ➡️ wo?
Köpekler çimenlerde oynuyor. ➡️ nerede?

❗ Düğün, konferans ya da kamu binalarını ve yerlerini gösteren gibi yerlerde Dativ kullanılır.

Ich traf sie auf einem Empfang. ➡️ wo?
Onunla resepsiyonda tanıştım. ➡️ nerede?

Anna ist auf dem Markt. ➡️ wo?
Anna bir pazarda. ➡️ nerede?