Almancada gegen edatı tıpkı um ve für edatı gibi yalnızca ismin -i halinde kullanılan edatlardandır. Alt başlıklar halinde kullanımı derlenmiştir.
Almancada Gegen Edatı
gegen edatı yaygın olarak Türkçedeki “karşı” anlamına gelse de “-ye doğru, sularında, aşağı-yukarı, yaklaşık, aksine, kıyasla, karşılığında” gibi anlamlara da gelmekte olan -i hali edatlarından biridir.
Yer Bildirme Görevinde
Yer bildirme görevindeyken aşağıdaki örneklerdeki gibi kullanılır.
| Meine Mutter stellt die Vase gegen das Radio. Annem vazoyu radyonun karşısına koyuyor. | |
| Das Kind warf den Ball gegen das Auto. Çocuk topu arabaya doğru attı. | |
| Der Mann versucht, gegen den Strom zu schwimmen. Adam akıntıya karşı yüzmeye çalışıyor. | |
| Ich sah einen Hund, der gegen das Auto rannte. Arabaya koşan bir köpek gördüm. | |
| Sie sollten nicht gegen den Wind spucken. Rüzgara karşı tükürmemelisiniz. |
Zaman Bildirme Görevinde
Gegen zaman bildirirken kendisinden sonra gelen isim artikelsiz kullanılır.
| Mein Vater kam gegen neun Uhr an. Babam saat dokuz gibi geldi. | |
| Gegen Abend wurde das Wetter kalt. Akşama doğru hava soğudu. | |
| Wir müssen gegen den Feind kämpfen. Düşmana karşı savaşmak zorundayız. | |
| Sie müssen gegen neun Uhr in dem Büro sein. Saat dokuza doğru ofiste olmalıyım. | |
| Mein Vater kommt gegen Mittag nach Hause. Babam öğlen eve geliyor. |
