kennen ve wissen arasındaki fark nedir?
Bu yazımızda Almancada “kennen ve wissen arasındaki fark nedir?” sorusuna cevap vereceğiz.
| KENNEN | WISSEN | |
|---|---|---|
| ich | kenne | weiß |
| du | kennst | weißt |
| er/sie/es | kennt | weiß |
| wir | kennen | wissen |
| ihr | kennt | wisst |
| sie/Sie | kennen | wissen |
İkisi de Türkçeye bilmek olarak çevrilen bu fiillerden kennen eğer bir kişiyi tanımaktan veya bir şeyle aşina olmaktan bahsedilecekse kullanılır.
Er kennt diese Stadt sehr gut.
Bu şehri çok iyi biliyor.
Ich kenne ihn nur als liebevollen Ehemann und Vater.
Onu sadece sevgi dolu bir koca ve baba olarak tanıyorum.
Buna karşılık wissen ise bir gerçeği bilmekten veya bir şeyin ne zaman olacağını bilmekten bahsedilecekse kullanılır.
Weißt du, wo sie wohnt?
Onun nerede yaşadığını biliyor musun?
Was wissen Sie über den Vorfall?
Olay hakkında ne biliyorsun?
birisini tanımak, bilmek = kennen
bir şey hakkında bilmek = wissen