📜 Tümünü Göster 🔄 Otomatiğe Al var oynatici; var sozler=[ { "time": 0, "text": "Du fragst dich immer noch", "meaning": "Hala soruyorsun kendine " }, { "time": 48.49885194850158, "text": "Was wäre wenn, was wäre wenn", "meaning": "Ya şöyle olsaydı, ya böyle olsaydı diye" }, { "time": 55.4, "text": "Und du weißt auch", "meaning": "Biliyorsun aslında " }, { "time": 61.1, "text": "Dass keiner eine Antwort kennt", "meaning": "Kimsenin cevabı bilmediğini" }, { "time": 66.76691784169006, "text": "Du sagst", "meaning": "Diyorsun ki" }, { "time": 68.6958729923706, "text": "Manchmal wachst du morgens auf", "meaning": "Bazen sabahları uyanıp" }, { "time": 72.40636104196167, "text": "Und weißt nich' mehr was wahr is'", "meaning": "Neyin gerçek olduğunu bile artık bilmiyorum" }, { "time": 76.95083886839294, "text": "Was wahr is'", "meaning": "Neyin gerçek olduğunu" }, { "time": 81.35818884931946, "text": "Und dann denkst du für ein paar Sekunden", "meaning": "Sonra birkaç saniyeliğine düşünüyorsun" }, { "time": 85.7108238474121, "text": "Dass sie noch da is'", "meaning": "Onun hala burada olduğunu" }, { "time": 89.78214209346008, "text": "Noch da is'", "meaning": "Hala burada olduğunu" }, { "time": 119.08063595231629, "text": "Vor sieben Jahren", "meaning": "Yedi yıl önce" }, { "time": 125.11364090463256, "text": "Hast du sie das letzte Mal gesehen", "meaning": "Onu son kez gördün" }, { "time": 131.94425789891054, "text": "Aber was war, is'", "meaning": "Ama her ne olmuşsa" }, { "time": 137.6, "text": "Für dich noch immer wunderschön", "meaning": "Senin için hala çok güzel" }, { "time": 143.00014301335145, "text": "Du sagst", "meaning": "Diyorsun ki" }, { "time": 145.03225713160705, "text": "Manchmal wachst du morgens auf", "meaning": "Bazen sabahları uyanıp" }, { "time": 148.5848930038147, "text": "Und weißt nich' mehr was wahr is'", "meaning": "Neyin gerçek olduğunu bile artık bilmiyorum" }, { "time": 153.26513721362306, "text": "Was wahr is'", "meaning": "Neyin gerçek olduğunu" }, { "time": 157.75233718119813, "text": "Und dann denkst du für ein paar Sekunden", "meaning": "Sonra birkaç saniyeliğine düşünüyorsun" }, { "time": 162.05493300953677, "text": "Dass sie noch da is'", "meaning": "Onun hala burada olduğunu" }, { "time": 166.0471870190735, "text": "Noch da is'", "meaning": "Hala burada olduğunu" }, { "time": 182.6, "text": "Wenn du deswegen", "meaning": "Bu yüzden" }, { "time": 186.2209029408722, "text": "Nich' mehr weiterweißt", "meaning": "Nasıl devam edeceğini bilemediğinde" }, { "time": 189.55812302479555, "text": "Willst du wieder auf das große Meer hinaus", "meaning": "Yine o engin denizlere açılmak istiyorsun" }, { "time": 195.81264986076357, "text": "Weil du merkst, dass es", "meaning": "Çünkü fark ediyorsun ki" }, { "time": 199.1173082117157, "text": "Für dich weitergeht", "meaning": "Hayat senin için devam ediyor" }, { "time": 202.34104301716616, "text": "So was kriegst du ausm Herzen nich' mehr raus", "meaning": "Böyle bir şeyi kalbinden asla çıkaramazsın" }, { "time": 218, "text": "Und du erzählst noch immer", "meaning": "Ve sen hala anlatıyorsun" }, { "time": 221.5700779408722, "text": "So viel von ihr", "meaning": "Onu ne çok sevdiğini" }, { "time": 224.48225893896486, "text": "Dabei is' sie sieben Jahre nich' mehr hier", "meaning": "Halbuki yedi yıldır burada değil" }, { "time": 230.78662206866457, "text": "Und du erzählst noch immer", "meaning": "Ve sen hala anlatıyorsun" }, { "time": 234.49054492179872, "text": "So viel von ihr", "meaning": "Onu ne çok sevdiğini" }, { "time": 237.25828411634828, "text": "Dabei is' sie sieben Jahre nich' mehr hier", "meaning": "Halbuki yedi yıldır burada değil" }, { "time": 275, "text": "Wenn du deswegen", "meaning": "Bu yüzden" }, { "time": 278.57055008392337, "text": "Nich' mehr weiterweißt", "meaning": "Nasıl devam edeceğini bilemediğinde" }, { "time": 281.7467270114441, "text": "Willst du wieder auf das große Meer hinaus", "meaning": "Yine o engin denizlere açılmak istiyorsun" }, { "time": 288.0983940095368, "text": "Weil du merkst, dass es", "meaning": "Çünkü fark ediyorsun ki" }, { "time": 291.3628712002716, "text": "Für dich weitergeht", "meaning": "Hayat senin için devam ediyor" }, { "time": 294.4351369408722, "text": "So was kriegst du ausm Herzen nich' mehr raus", "meaning": "Böyle bir şeyi kalbinden asla çıkaramazsın" } ]; var mevcutSatir=-1; var lastMevcutSatir=-1; var sozlerGuncelleInterval; // Şarkı sözlerini oluşturma fonksiyonu sozlerOlustur(); // Tümünü göster ikonuna tıklama document.getElementById('show-all-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='auto'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='visible'; this.style.display='none'; document.getElementById('scroll-icon').style.display='inline'; }); // Scroll moduna dön ikonuna tıklama document.getElementById('scroll-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='400px'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='auto'; this.style.display='none'; document.getElementById('show-all-icon').style.display='inline'; }); function onYouTubeIframeAPIReady(){ oynatici=new YT.Player('oynatici', { height: '315', width: '560', videoId: '5K5PU7ATAtc', // Buraya YouTube video ID'sini girin playerVars: { autoplay: 0, controls: 1, mute: 0, disablekb: 0, rel: 0, showinfo: 0, modestbranding: 1 }, events: { 'onStateChange': oynaticiDurumDegisti } }); } function oynaticiDurumDegisti(event){ if(event.data==YT.PlayerState.PLAYING||event.data==YT.PlayerState.PAUSED||event.data==YT.PlayerState.BUFFERING){ if(!sozlerGuncelleInterval){ sozleriGuncelle(); sozlerGuncelleInterval=setInterval(sozleriGuncelle, 200); } }else{ clearInterval(sozlerGuncelleInterval); sozlerGuncelleInterval=null; } } function sozleriGuncelle(){ if(!oynatici||!oynatici.getCurrentTime) return; var currentTime=oynatici.getCurrentTime(); for (var i=0; i < sozler.length; i++){ if(currentTime >=sozler[i].time&&(!sozler[i + 1]||currentTime < sozler[i + 1].time)){ if(mevcutSatir!==i){ mevcutSatir=i; sozlerStilGuncelle(); } break; } } } function sozlerStilGuncelle(){ if(lastMevcutSatir >=0){ var lastLineEl=document.getElementById('soz-' + lastMevcutSatir); if(lastLineEl){ lastLineEl.classList.remove('current'); lastLineEl.classList.add('passed'); } } var currentLineEl=document.getElementById('soz-' + mevcutSatir); if(currentLineEl){ currentLineEl.classList.add('current'); currentLineEl.classList.remove('passed'); // Mevcut satırı ekranın ortasında göstermek için otomatik kaydırma var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); var containerHeight=sozlerKapsayici.clientHeight; var currentLineOffset=currentLineEl.offsetTop - sozlerKapsayici.offsetTop; var scrollPosition=currentLineOffset - (containerHeight / 2) + (currentLineEl.clientHeight / 2); // Yumuşak kaydırma için özel fonksiyon animateScroll(sozlerKapsayici, scrollPosition, 300); } lastMevcutSatir=mevcutSatir; } function animateScroll(element, to, duration){ var start=element.scrollTop; var change=to - start; var startTime=performance.now(); function animateScrollStep(currentTime){ var elapsedTime=currentTime - startTime; var progress=Math.min(elapsedTime / duration, 1); element.scrollTop=start + change * easeInOutQuad(progress); if(progress < 1){ requestAnimationFrame(animateScrollStep); } } requestAnimationFrame(animateScrollStep); } function easeInOutQuad(t){ return t < 0.5 ? 2*t*t:-1+(4-2*t)*t; } function sozlerOlustur(){ var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); sozlerKapsayici.innerHTML=''; for (var i=0; i < sozler.length; i++){ var lyricDiv=document.createElement('div'); lyricDiv.className='sozler-satir'; lyricDiv.id='soz-' + i; lyricDiv.setAttribute('data-time', sozler[i].time); var textDiv=document.createElement('div'); textDiv.textContent=sozler[i].text; var meaningDiv=document.createElement('div'); meaningDiv.className='sozler-anlam'; meaningDiv.textContent=sozler[i].meaning; lyricDiv.appendChild(textDiv); lyricDiv.appendChild(meaningDiv); lyricDiv.addEventListener('click', function(){ var time=parseFloat(this.getAttribute('data-time')); oynatici.seekTo(time, true); }); sozlerKapsayici.appendChild(lyricDiv); } }