Das Wetter war wunderbar (A1 Diyalog)
Bu yazımızda, “Das Wetter war wunderbar” adında A1 Almanca seviyesine uygun örnek bir konuşma diyaloğu derledik.
🇩🇪 Hallo Frau Krüger. In zwei Wochen beginnen die Schulferien. Fahren Sie weg?
🇹🇷 Merhaba Bayan Krüger. Okul tatili iki hafta içinde başlıyor. Bir yere gidecek misiniz?
🇩🇪 Ja. Letzten Jahr sind mein Mann und ich ans Meer gefahren. Das Wetter war wunderbar. Es hat nur einmal geregnet.
🇹🇷 Evet. Geçen yıl kocamla birlikte denize gitmiştik. Hava harikaydı. Sadece bir kez yağmur yağdı.
🇩🇪 Und wohin fahren Sie dieses Jahr Frau Krüger?
🇹🇷 Peki bu yıl nereye gidiyorsunuz Bayan Krüger?
🇩🇪 Dieses Jahr fahren wir nach Österreich. Wir wollen in den Bergen wandern. Und Sie? Was wollen Sie im Urlaub machen.
🇹🇷 Bu yıl Avusturya'ya gidiyoruz. Dağlarda yürüyüş yapmayı planlıyoruz. Peki ya siz? Tatilde ne yapmayı planlıyorsunuz?
🇩🇪 Ich fahre mit meinen Kindern zu meinen Eltern. Da kann ich gut entspannen.
🇹🇷 Çocuklarımla birlikte ailemin yanına gidiyorum. Orada iyi bir şekilde dinlenebilirim.
Umarım sunulan bilgiler hem yararlı olmuş hem de anlaşılır bir şekilde ifade edilmiştir. Herhangi bir noktada belirsizlik yaşarsanız, bir hata bulduğunuzu düşünürseniz, bir kelimenin yanlış yazıldığını fark ederseniz, lütfen yorum yaparak bunu belirtiniz. Zira ne kadar dikkatli hazırlanmış olursa olsun, hataların yapılabildiğini fark edebiliyoruz. Görüşleriniz ve katkılarınız, bu tür hataları düzeltmemiz için büyük önem taşıyor. İyi çalışmalar dilerim. ❤️