Sind Sie das wirklich auf dem Foto? (A2 Diyalog)

👨‍ Johann
🇩🇪 Guten Tag!
🇹🇷 Merhaba!

🧑🏻 John
🇩🇪 Guten Tag!
🇹🇷 Merhaba!

👨‍ Johann
🇩🇪 Sprechen Sie Deutsch?
🇹🇷 Almanca konuşabiliyor musunuz?

🧑🏻 John
🇩🇪 Ich bin Amerikaner, aber ich kann mich auf Deutsch verständigen.
🇹🇷 Ben Amerikalıyım ama Almanca iletişim kurabilirim.

👨‍ Johann
🇩🇪 Wow, das sieht man nicht oft. Nun gut. Ihren Pass, bitte.
🇹🇷 Vay be, bu çok sık görülmez. Pekala. Pasaportunuz lütfen.

🧑🏻 John
🇩🇪 Hier.
🇹🇷 Buyrun.

👨‍ Johann
🇩🇪 Danke… Sind Sie das wirklich auf dem Foto?
🇹🇷 Teşekkürler… Fotoğraftaki gerçekten siz misiniz?

🧑🏻 John
🇩🇪 Ja. Mein Frisör hatte einen schlechten Tag.
🇹🇷 Evet. Kuaförüm kötü bir gün geçiriyordu.

👨‍ Johann
🇩🇪 Wie lange werden Sie in Deutschland bleiben?
🇹🇷 Almanya’da ne kadar kalacaksınız?

🧑🏻 John
🇩🇪 Einen Monat.
🇹🇷 Bir ay.

👨‍ Johann
🇩🇪 Sind Sie beruflich hier?
🇹🇷 İş için mi buradasınız?

🧑🏻 John
🇩🇪 Nein, ich bin Tourist. Ich besuche Freunde in Köln.
🇹🇷 Hayır, ben bir turistim. Köln’deki arkadaşlarımı ziyaret ediyorum.

👨‍ Johann
🇩🇪 Gut. Hier haben Sie Ihren Pass zurück. Gute Reise!
🇹🇷 Pekala. Buyrun pasaportunuzu geri alabilirsiniz. İyi yolculuklar!

🧑🏻 John
🇩🇪 Danke.
🇹🇷 Teşekkürler.