Genel

Wie lange fühlen Sie sich schon krank?

👨🏻‍⚕️ Arzt (Doktor)
🇩🇪 Guten Tag, Herr Doktor!
🇹🇷 Merhaba Doktor Bey!

👦 Patient (Hasta)
🇩🇪 Guten Tag
🇹🇷 Merhaba 

👨🏻‍⚕️ Arzt (Doktor)
🇩🇪 Ich habe ein Problem. Ich habe starke Kopfschmerzen und mein Hals tut weh. Was sollich tun?
🇹🇷 Bir problemim var. Başım ve boğazım çok ağrıyor. Ne yapmam lazım?

👦 Patient (Hasta)
🇩🇪 Wie lange fühlen Sie sich schon krank?
🇹🇷 Ne zamandır hasta hissediyorsunuz?

👨🏻‍⚕️ Arzt (Doktor)
🇩🇪 Seit ungefähr fünf Tagen.
🇹🇷 Yaklaşık beş gündür.

👦 Patient (Hasta)
🇩🇪 Haben Sie auch Fieber?
🇹🇷 Ateşiniz de var mı?

👨🏻‍⚕️ Arzt (Doktor)
🇩🇪 Nein.
🇹🇷 Hayır.

👦 Patient (Hasta)
🇩🇪 Dann ist es nur eine starke Erkältung. Sie sollen diese Tabletten einnehmen. Ich gebe dir ein Rezept.
🇹🇷 O zaman sadece kötü bir soğuk algınlığı. Bu ilaçları almanız gerekiyor. Size bir reçete yazacağım.

👨🏻‍⚕️ Arzt (Doktor)
🇩🇪 Vielen Dank, Herr Doktor!
🇹🇷 Çok teşekkürler, doktor Bey!

👦 Patient (Hasta)
🇩🇪 Gute Besserung!
🇹🇷 Geçmiş olsun!

👨🏻‍⚕️ Arzt (Doktor)
🇩🇪 Danke, auf Wiedersehen.
🇹🇷 Teşekkürler, hoşça kalın.

Umarım sunulan bilgiler hem yararlı olmuş hem de anlaşılır bir şekilde ifade edilmiştir. Herhangi bir noktada belirsizlik yaşarsanız, bir hata bulduğunuzu düşünürseniz, bir kelimenin yanlış yazıldığını fark ederseniz, lütfen yorum yaparak bunu belirtiniz. Zira ne kadar dikkatli hazırlanmış olursa olsun, hataların yapılabildiğini fark edebiliyoruz. Görüşleriniz ve katkılarınız, bu tür hataları düzeltmemiz için büyük önem taşıyor. İyi çalışmalar dilerim. ❤️

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu

😔 Reklam Engelleyicisi 😔

Sitenin varlığını sürdürebilmesi adına, Reklam engelleyicinizi kapatmanızı rica ediyoruz. Mahcubuz ama desteğiniz çok önemli 🙏