Bist du neu hier?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Hallo, bist du neu hier?
🇹🇷 Merhaba, burada yeni misin?

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Ja, und du?
🇹🇷 Evet, ya sen?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Ich auch. Ich bin Thomas. Wie heißt du?
🇹🇷 Ben de. Ben Thomas. Senin adın ne?

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Ich heiße Carla.
🇹🇷 Benim adım Carla.

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Carla… Ist das Französisch?
🇹🇷 Carla… Bu Fransızca mı?

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Nein, das ist İtalienisch. Ich komme aus İtalien und Wohne in Köln. Und woher kommst du?
🇹🇷 Hayır, bu İtalyanca. Ben İtalya’dan geliyorum ve Köln’de yaşıyorum. Ya sen nerelisin?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Ich komme aus der Schweiz und wohne in Köln
🇹🇷 İsviçreden geliyorum ve Köln’de yaşıyorum.

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Aha! Sprichst du Italienisch?
🇹🇷 Aha! İtalyanca biliyor musun?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Nein, aber ich spreche Französisch.
🇹🇷 Hayır, ama Fransızca konuşabiliyorum.

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Ja… Aber jetzt muss ich gehen.
🇹🇷 Hı… Ama şimdi gitmem gerekiyor.

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Okay! Kein Problem. Freut mich, dich kennenzulernen. Ich wüsche ihnen einen schönen Tag!
🇹🇷 Tamamdır, sorun değil. Tanıştığıma memnun oldum. Size iyi günler dilerim!

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Für Sie auch!
🇹🇷 Size de!