Almancada Senli-Benli Konuşmaya Geçiş Nasıl Olmalı?
Bu yazımızda, önemli bir detay olan Almancada senli-benli konuşmaya geçiş nasıl olmalı onu göstermek istedik.
Almancada samimi ortam arttıkça resmi olmayan bir tona geçmeyi, yani senli-benli bir konuşmaya geçişi teklif etmek genellikle daha yaşlı olan kişiye düşer. Eğer her iki kişi de benzer yaşlardaysa ikisinden biri senli benli konuşmaya geçişi önerebilir.
Bilinmesi gerekir ki, her iki durumda da değişiklik hakkında konuşmanız gerekecektir çünkü aniden senli-benli bir konuşmaya geçmek kabalık olarak kabul edilir.
🧑🏻 Arnold
🇩🇪 Entschuldigen Sie, könnten Sie Namen den etwas langsamer wiederholen?
🇹🇷 Afedersiniz, isminizi biraz daha yavaş tekrarlar mısınız?
👦 Paul Schmitt
Paul Schmitt.
🧑🏻 Arnold
🇩🇪 Gern.
🇹🇷 Elbette.
👦 Paul Schmitt
🇩🇪 Nenn mich ruhig Arnold.
🇹🇷 O zaman bana Arnold de.