Brauche ich dafür ein Rezept? (A1 Diyalog)
“Brauche ich dafür ein Rezept?” parçası, Almanca A1 seviyeye uygun örnek bir eczane diyaloğu olarak hazırlanmıştır.
🇩🇪 Guten Tag, ich brauche etwas gegen Kopfschmerzen.
🇹🇷 İyi günler, baş ağrısı için bir şey istiyorum.
🇩🇪 Guten Tag! Ich empfehle Ihnen diese Schmerztabletten. Sie helfen bei Kopfschmerzen.
🇹🇷 İyi günler! Size bu ağrı kesicileri tavsiye ederim. Baş ağrısına iyi geliyorlar.
🇩🇪 Danke. Wie oft soll ich sie einnehmen?
🇹🇷 Teşekkürler. Bunları ne sıklıkla almalıyım?
🇩🇪 Nehmen Sie alle 6 Stunden eine Tablette, aber nicht mehr als 3 Tabletten pro Tag.
🇹🇷 Her 6 saatte bir bir tablet alın, ancak günde 3 tabletten fazla almayın.
🇩🇪 In Ordnung. Brauche ich dafür ein Rezept?
🇹🇷 Pekala. Bunun için reçeteye ihtiyacım var mı?
🇩🇪 Nein, diese Tabletten sind rezeptfrei.
🇹🇷 Hayır, bu tabletler reçetesizdir.
🇩🇪 Wie viel kosten sie?
🇹🇷 Fiyatı ne kadar?
🇩🇪 Sie kosten 5 Euro.
🇹🇷 (Fiyatı) 5 avro.
🇩🇪 Hier sind 5 Euro. Vielen Dank.
🇹🇷 İşte 5 avro. Çok teşekkürler.
🇩🇪 Gern geschehen. Gute Besserung und einen schönen Tag noch!
🇹🇷 Rica ederim. Geçmiş olsun ve iyi günler dilerim!
🇩🇪 Danke, Ihnen auch einen schönen Tag!
🇹🇷 Teşekkürler, size de iyi günler!
Umarım sunulan bilgiler hem yararlı olmuş hem de anlaşılır bir şekilde ifade edilmiştir. Herhangi bir noktada belirsizlik yaşarsanız, bir hata bulduğunuzu düşünürseniz, bir kelimenin yanlış yazıldığını fark ederseniz, lütfen yorum yaparak bunu belirtiniz. Zira ne kadar dikkatli hazırlanmış olursa olsun, hataların yapılabildiğini fark edebiliyoruz. Görüşleriniz ve katkılarınız, bu tür hataları düzeltmemiz için büyük önem taşıyor. İyi çalışmalar dilerim. ❤️