A2 Seviye | Evde Almanca

Meine Lieblingsbücher

evdealmanca — Tue, 21 Mar 2023 23:31:30 +0000

Hallo! Ich heiße Leo und bin 11 Jahre alt. Lesen ist eines meiner liebsten glaubt. Besonders gerne lese ich Abenteuerbücher. Ich lese fast jeden Abend vor dem Schlafengehen und tauche in die spannenden Welten der Bücher ein. Mein absolutes Lieblingsbuch ist “Der kleine Prinz”.

Çevir

Merhaba, benim adım Leo ve 11 yaşındayım. Okumak en sevdiğim hobilerimden biri. Özellikle macera kitapları okumaktan hoşlanıyorum. Neredeyse her gece yatmadan önce okuyorum ve kendimi kitapların heyecan verici dünyalarına bırakıyorum. En sevdiğim kitap “Küçük Prens”tir.

Manchmal gehe ich in den Park und lese dort auf einer Bank. Ich finde es sehr entspannend, in der Natur zu lesen. Ab und zu besuche ich mit meiner Mutter die Bücherei, um neue Bücher auszuleihen. Es gibt so viele interessante Geschichten, die ich noch entdecken möchte, und ich freue mich jedes Mal auf ein neues Buch.

Çevir

Bazen parka gider ve bir bankta kitap okurum. Doğada kitap okumayı çok rahatlatıcı buluyorum. Arada sırada yeni kitaplar ödünç almak için annemle kütüphaneye gidiyorum. Hala keşfetmek istediğim pek çok ilginç hikaye var ve her zaman yeni bir kitap okumayı dört gözle bekliyorum.

Meine Lieblingsbücher yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

Mein Wochenende

evdealmanca — Sat, 28 Jan 2023 19:46:23 +0000

Samstags gehe ich oft einkaufen und treffe mich mit Freunden. Am Sonntag mache ich gerne Sport. Ich gehe joggen oder fahre Fahrrad. Wenn das Wetter schön ist, verbringe ich Zeit draußen. Ich gehe spazieren oder treffe mich mit Freunden im Park. Wenn das Wetter schlecht ist, bleibe ich gerne zu Hause und lese ein Buch oder sehe fern.

Çevir

Cumartesi günleri sık sık alışverişe giderim ve arkadaşlarımla buluşurum. Pazar günleri spor yapmayı severim. Koşuya çıkarım veya bisiklete binerim. Hava güzelse dışarıda vakit geçiririm. Yürüyüşe çıkarım veya parkta arkadaşlarımla buluşurum. Hava kötüyse evde kalıp kitap okumayı veya televizyon izlemeyi severim.

Ich denke, dass das Wochenende wichtig ist, um sich zu erholen und zu entspannen. Ich versuche, jedes Wochenende etwas anderes zu machen und neue Abenteuer zu erleben. Ich bin dankbar für meine Freizeit und die Möglichkeit, Dinge zu tun, die mir Freude bereiten.

Çevir

Hafta sonunun rahatlamak ve gevşemek için önemli olduğunu düşünüyorum. Her hafta sonu farklı bir şey yapmaya ve yeni maceralar yaşamaya çalışıyorum. Boş zamanım ve keyif aldığım şeyleri yapma fırsatım olduğu için minnettarım.

Mein Wochenende yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

Mein Hobby

evdealmanca — Thu, 26 Jan 2023 10:01:00 +0000

Mein Hobby ist Musik hören. Ich höre gerne verschiedene Arten von Musik, wie Pop, Rock, Jazz und Klassik. Ich habe viele CDs und MP3s zu Hause, aber jetzt benutze ich Spotify, um Musik zu hören. Ich finde, dass Musik mich entspannen und glücklich machen kann. Sie kann auch meine Stimmung verbessern, wenn ich traurig oder gestresst bin.

Çevir

Benim hobim müzik dinlemek. Pop, rock, caz ve klasik gibi farklı müzik türlerini dinlemeyi seviyorum. Evde birçok CD ve MP3’üm var ama artık müzik dinlemek için Spotify kullanıyorum. Müziğin beni rahatlattığını ve mutlu ettiğini düşünüyorum. Ayrıca üzgün veya stresli olduğumda ruh halimi iyileştirebiliyor.

Musik kann außerdem meine Kreativität anregen und mich inspirieren. Ich denke, dass Musik ein wichtiger Teil des Lebens ist. Jeder sollte ein Hobby haben, das ihm Freude bereitet und ihn glücklich macht.

Çevir

Müzik aynı zamanda yaratıcılığımı teşvik edip bana ilham verebiliyor. Müziğin hayatın önemli bir parçası olduğunu düşünüyorum. Herkesin kendisine keyif veren ve onu mutlu eden bir hobisi olmalı.

Mein Hobby yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

Meine Familie

evdealmanca — Wed, 25 Jan 2023 09:49:00 +0000

Ich habe eine große Familie. Meine Eltern sind Lehrer, und meine Schwester studiert Medizin. Mein Bruder ist Schüler. Wir verbringen oft Zeit zusammen und genießen unsere gemeinsame Zeit. Wir essen gemeinsam zu Mittag oder Abend und unternehmen Ausflüge. Manchmal fahren wir auch zusammen in den Urlaub.

Çevir

Büyük bir ailem var. Anne babam öğretmen ve kız kardeşim tıp okuyor. Erkek kardeşim ise öğrenci. Sık sık birlikte vakit geçiriyoruz ve birlikte geçirdiğimiz zamanın tadını çıkarıyoruz. Birlikte öğle veya akşam yemeği yiyoruz ve gezilere çıkıyoruz. Bazen birlikte tatile de gidiyoruz.

Ich glaube, dass die Familie sehr wichtig ist und dass man sie wertschätzen sollte. Ich bin sehr dankbar für meine Familie und schätze die Zeit, die wir miteinander verbringen.

Çevir

Ailenin çok önemli olduğuna ve değer verilmesi gerektiğine inanıyorum. Aileme çok minnettarım ve birlikte geçirdiğimiz zamana değer veriyorum.

Meine Familie yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

Das Wetter

evdealmanca — Tue, 24 Jan 2023 09:47:00 +0000

Heute ist ein schöner Tag. Die Sonne scheint und es ist warm. Der Himmel ist blau, und es gibt keine Wolken. Ich werde spazieren gehen und die Natur genießen.

Çevir

Bugün çok güzel bir gün. Güneş parlıyor ve hava sıcak. Gökyüzü masmavi ve hiç bulut yok. Yürüyüşe çıkıp doğanın tadını çıkaracağım.

Morgen soll es regnen, also werde ich wahrscheinlich zu Hause bleiben und ein Buch lesen oder einen Film schauen. Ich werde auch ein bisschen putzen und aufräumen. Übermorgen soll es wieder sonnig werden, vielleicht mache ich dann einen Ausflug oder besuche eine Freundin. Mal sehen, was ich machen werde.

Çevir

Yarın yağmur yağması bekleniyor, bu yüzden muhtemelen evde kalıp kitap okuyacağım ya da film izleyeceğim. Ayrıca biraz temizlik ve toparlama yapacağım. Yarından sonraki gün havanın yeniden güneşli olması bekleniyor, bu yüzden belki bir geziye çıkarım ya da bir arkadaşımı ziyaret ederim. Ne yapacağımı göreceğiz.

Das Wetter beeinflusst unser Leben sehr. Wenn es schön ist, haben wir mehr Lust, nach draußen zu gehen und Dinge zu tun. Wenn es regnet, bleiben wir eher zu Hause.

Çevir

Havanın hayatımız üzerinde büyük bir etkisi var. Hava güzel olduğunda, dışarı çıkıp bir şeyler yapmak daha çok hoşumuza gider. Yağmur yağdığında ise evde kalmaya meyilliyizdir.

Das Wetter yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

Mein Wochenende

evdealmanca — Fri, 20 Jan 2023 08:13:05 +0000

Am Samstag bin ich aufgewacht und habe gefrühstückt. Danach bin ich in den Park gegangen. Ein kleiner Spaziergang ist für jeden gut. Viele Leute waren dort. Am Nachmittag habe ich meine Freundin besucht, und wir haben zusammen Kaffee getrunken. Später sind wir ins Kino gegangen. Der Film war wirklich gut.

Çevir

Cumartesi günü uyandım ve kahvaltı yaptım. Sonra parka gittim. Kısa bir yürüyüş herkese iyi gelir. Orada bir sürü insan vardı. Öğleden sonra kız arkadaşımı ziyaret ettim ve birlikte kahve içtik. Daha sonra sinemaya gittik. Film gerçekten çok iyiydi.

Am Sonntag war ich zu Hause. Ich habe ein Buch gelesen und mich ausgeruht. Am Abend habe ich meine Eltern besucht, und wir haben gemeinsam gegessen. Mein Wochenende war schön, und ich freue mich schon auf das nächste.

Çevir

Pazar günü evdeydim. Kitap okuyup dinlendim. Akşam ailemi ziyaret ettim ve birlikte akşam yemeği yedik. Hafta sonum harikaydı ve şimdiden bir sonrakini iple çekiyorum.

Mein Wochenende yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

Haustiere als Familienmitglieder

evdealmanca — Mon, 30 Aug 2021 22:33:50 +0000

Viele Menschen mögen Haustiere, weil sie gute Freunde sind. Haustiere sind wie Familienmitglieder. Sie brauchen viel Pflege, fast wie ein Kind. Manchmal essen sie zu viel, deshalb sollten sie jeden Tag rausgehen und sich bewegen. Auch müssen sie regelmäßig gereinigt werden.

Çevir

Birçok insan evcil hayvanları sever çünkü onlar iyi birer arkadaştır. Evcil hayvanlar aile üyeleri gibidir. Neredeyse bir çocuk gibi çok fazla bakıma ihtiyaç duyarlar. Bazen çok fazla yemek yerler, bu yüzden her gün dışarı çıkmalı ve egzersiz yapmalıdırlar. Ayrıca düzenli olarak temizlenmeleri gerekir.

Ich habe eine Katze namens Luna. Sie ist manchmal ein bisschen schwierig, aber ich finde es schön, mich um sie zu kümmern und mit ihr zusammen zu sein. Denk daran, dass Haustiere, genau wie Menschen, Aufmerksamkeit brauchen.

Çevir

Benim Luna adında bir kedim var. Zaman zaman biraz zor olabiliyor ama ona bakmaktan ve onunla birlikte olmaktan keyif alıyorum. Evcil hayvanların da tıpkı insanlar gibi ilgiye ihtiyacı olduğunu unutmayın.

Haustiere als Familienmitglieder yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

Gemüse ist gesund

evdealmanca — Mon, 30 Aug 2021 11:55:15 +0000

Es gibt viele Gründe, warum wir Gemüse essen sollten. Gemüse ist gesund und gut für unseren Körper. Es gibt viele verschiedene Sorten von Gemüse, und wenn wir es regelmäßig essen, bleiben wir gesund.

Çevir

Sebze yememiz için birçok neden vardır. Sebzeler sağlıklıdır ve vücudumuz için iyidir. Birçok farklı sebze türü vardır ve bunları düzenli olarak yersek sağlıklı kalırız.

Kinder mögen Gemüse oft nicht so gern, aber es ist wichtig, dass sie es essen. Manche Gemüsesorten sind wirklich lecker. Gemüse kann auch mit anderen Lebensmitteln kombiniert werden und ist praktisch für eine gesunde Ernährung.

Çevir

Çocuklar genellikle sebzeleri pek sevmezler, ancak onları yemeleri önemlidir. Bazı sebzeler gerçekten lezzetlidir. Sebzeler diğer gıdalarla da kombine edilebilir ve sağlıklı bir diyet için pratiktir.

Gemüse ist gesund yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

Mein Dorf

evdealmanca — Tue, 17 Aug 2021 21:09:21 +0000

Mein Dorf ist klein und ruhig. Es gibt viele grüne Wiesen und einige alte Häuser. In der Mitte des Dorfes steht eine große Kirche, die schon seit vielen Jahren dort ist. Rund um die Kirche gibt es kleine Straßen, und die Häuser sind meist aus Holz oder Stein gebaut.

Çevir

Köyüm küçük ve sessizdir. Çok sayıda yeşil çayır ve bazı eski evler var. Köyün merkezinde uzun yıllardır orada olan büyük bir kilise var. Kilisenin etrafında küçük sokaklar var ve evler çoğunlukla ahşap veya taştan yapılmıştır.

Im Dorf gibt es auch einen kleinen Markt, wo frisches Gemüse und Obst verkauft werden. Die Leute aus dem Dorf kaufen hier ihre Lebensmittel. Es gibt auch ein kleines Café, wo man gemütlich sitzen und einen Kaffee trinken kann.

Çevir

Köyde taze meyve ve sebzelerin satıldığı küçük bir pazar da bulunmaktadır. Köyden insanlar yiyeceklerini buradan alırlar. Ayrıca rahatça oturup kahve içebileceğiniz küçük bir kafe de bulunmaktadır.

Die Umgebung ist sehr schön, mit vielen Feldern und Wäldern. Man kann oft Kühe und Schafe auf den Wiesen sehen. Es gibt einen Fluss, der durch das Dorf fließt, und viele Menschen gehen gerne am Fluss spazieren oder angeln.

Çevir

Çevre, birçok tarla ve orman ile çok güzeldir. Çayırlarda sık sık inek ve koyun görebilirsiniz. Köyün içinden geçen bir nehir vardır ve birçok insan nehir boyunca yürümekten veya balık tutmaktan hoşlanır.

Das Dorfleben ist einfach, aber sehr angenehm. Die Menschen kennen sich gut und helfen sich gegenseitig. Ich genieße es, in meinem Dorf zu leben, weil es so friedlich und freundlich ist.

Çevir

Köy hayatı basit ama çok hoştur. İnsanlar birbirlerini iyi tanır ve birbirlerine yardım ederler. Köyümde yaşamaktan keyif alıyorum çünkü çok huzurlu ve dost canlısı bir yer.

Mein Dorf yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

Mein Wohnzimmer

evdealmanca — Mon, 16 Aug 2021 22:23:48 +0000

Mein Wohnzimmer ist sehr gemütlich. Die Wände sind blau gestrichen und die Möbel sind aus Holz. In der Mitte des Raumes steht ein großes, bequemes Sofa. Auf dem Sofa liegen bunte Kissen. Neben dem Sofa gibt es einen kleinen Tisch mit einer Vase, in der frische Blumen stehen.

Çevir

Oturma odam çok rahattır. Duvarlar maviye boyalı ve mobilyalar ahşaptandır. Odanın ortasında büyük, rahat bir kanepe var. Kanepenin üzerinde renkli minderler var. Kanepenin yanında içinde taze çiçekler olan bir vazo bulunan küçük bir masa var.

Gegenüber dem Sofa steht ein Fernseher. Ich schaue oft Filme oder meine Lieblingssendungen. Neben dem Fernseher befindet sich ein Regal mit vielen Büchern. Ich lese gerne Bücher, besonders Romane und Krimis.

Çevir

Kanepenin karşısında bir televizyon var. Sık sık film ya da favori programlarımı izlerim. Televizyonun yanında içinde bir sürü kitap olan bir raf var. Kitap okumayı severim, özellikle de roman ve gerilim kitaplarını.

Mein Wohnzimmer yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.