👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Guten Tag!
🇹🇷 Merhaba!

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Wie geht es Ihnen?
🇹🇷 Nasılsınız?

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Gut, und Ihnen?
🇹🇷 İyi, ya siz?

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Sehr gut, vielen Dank! Wie heissen Sie?
🇹🇷 Çok iyi, teşekkürler! Adınız nedir?

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Ich heisse Anna Schmidt, und Sie?
🇹🇷 Ben Anna Schmidt, ya siz?

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Ich heisse John Johnson.
🇹🇷 Benim adım John Johnson.

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Ich freue mich, Sie zu treffen, Herr Johnson.
🇹🇷 Tanıştığıma memnun oldum Bay Johnson.

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Ich freue mich auch, Sie zu treffen, Frau Schmidt.
🇹🇷 Ben de sizinle tanıştığıma memnun oldum, Bayan Schmidt.

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 John, das ist Englisch, richtig?
🇹🇷 John, bu bir İngiliz ismi, değil mi?

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Ja, das ist Englisch. Ich bin Amerikaner. Und Sie?
🇹🇷 Evet ingilizce. Ben Amerikalıyım. Ya siz?

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Ich bin Deutsche. Ich wohne in Frankfurt.
🇹🇷 Ben bir Alman’ım. Frankfurt’ta yaşıyorum.

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Ich wohne in New York.
🇹🇷 Ben New York’ta yaşıyorum.

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Ah, das ist gut! Sie sprechen Englisch…
🇹🇷 Ah, iyiymiş. Yeni İngilizce konuşuyorsunuz…

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Ja, natürlich. Und Sie? Sprechen Sie Englisch?
🇹🇷 Evet tabii. Ya siz? İngilizce biliyor musunuz?

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Nein, ich spreche nur Deutsch.
🇹🇷 Hayır, sadece Almanca konuşuyorum.

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Ich liebe es, Deutsch zu sprechen.
🇹🇷 Ben Almanca konuşmayı seviyorum.

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Ich auch. Sprechen Sie Deutsch in den USA?
🇹🇷 Ben de. ABD’de Almanca konuşuyor musunuz?

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 In einigen Gebieten ein bisschen, aber nicht viel…
🇹🇷 Bazı bölgelerde biraz ama fazla değil…

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Oh! Okey, das ist shade.
🇹🇷 oh! Anladım, bu kötü olmuş.

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Aber ich liebe es, hierher zu kommen, um Deutsch zu sprechen.
🇹🇷 Ama buraya gelip Almanca konuşmayı seviyorum.

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Ja, es ist sehr shön hier.
🇹🇷 Evet burası çok güzel.

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Ja. Aber jetzt muss ich gehen.
🇹🇷 Evet. Ama şimdi gitmem gerekiyor.

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Okey. Kein Problem.
🇹🇷 Tamamdır. Sorun değil.

🧑🏻 John Johnson
🇩🇪 Ich wüsche Ihnen einen schönen Tag!
🇹🇷 Size iyi günler dilerim!

👩🏻‍🦰 Anna Schmidt
🇩🇪 Für Sie auch! Auf wiedersehen!
🇹🇷 Size de! Görüşürüz!

Wie geht es Ihnen? yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Ja, und du?
🇹🇷 Evet, ya sen?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Ich auch. Ich bin Thomas. Wie heißt du?
🇹🇷 Ben de. Ben Thomas. Senin adın ne?

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Ich heiße Carla.
🇹🇷 Benim adım Carla.

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Carla… Ist das Französisch?
🇹🇷 Carla… Bu Fransızca mı?

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Nein, das ist İtalienisch. Ich komme aus İtalien und Wohne in Köln. Und woher kommst du?
🇹🇷 Hayır, bu İtalyanca. Ben İtalya’dan geliyorum ve Köln’de yaşıyorum. Ya sen nerelisin?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Ich komme aus der Schweiz und wohne in Köln
🇹🇷 İsviçreden geliyorum ve Köln’de yaşıyorum.

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Aha! Sprichst du Italienisch?
🇹🇷 Aha! İtalyanca biliyor musun?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Nein, aber ich spreche Französisch.
🇹🇷 Hayır, ama Fransızca konuşabiliyorum.

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Ja… Aber jetzt muss ich gehen.
🇹🇷 Hı… Ama şimdi gitmem gerekiyor.

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Okay! Kein Problem. Freut mich, dich kennenzulernen. Ich wüsche ihnen einen schönen Tag!
🇹🇷 Tamamdır, sorun değil. Tanıştığıma memnun oldum. Size iyi günler dilerim!

👩🏻‍🦰 Carla
🇩🇪 Für Sie auch!
🇹🇷 Size de!

Bist du neu hier? yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 Juan
🇩🇪 Ja. Bitte. Sind Sie auch im Deutschkurs?
🇹🇷 Tabii. Buyrun. Siz de Almanca kursundan mısınız?

👩🏻‍🦰 Abigail
🇩🇪 Ja. Sagen wir „du”?
🇹🇷 Evet. “Siz” yerine “sen” diye hitap edelim?

🧑🏻 Juan
🇩🇪 Okay, woher kommst du?
🇹🇷 Pekala, nereden geliyorsun?

👩🏻‍🦰 Abigail
🇩🇪 Ich komme aus España.
🇹🇷 İspanya’dan geliyorum.

🧑🏻 Juan
🇩🇪 Ach, aus Spanien.
🇹🇷 Aaa, İspanya.

👩🏻‍🦰 Abigail
🇩🇪 ja, … aus Spanien. Warst du schon mal in Spanien?
🇹🇷 evet, … İspanya’dan. İspanya’ya hiç gittiniz mi?

🧑🏻 Juan
🇩🇪 Ja, ich war in Madrid und Sevilla. Und woher kommst du?
🇹🇷 Evet, Madrid ve Sevilla’ya gittim. Peki neresinden geliyorsun?

👩🏻‍🦰 Abigail
🇩🇪 Aus Córdoba.
🇹🇷 Kurtuba’dan

🧑🏻 Juan
🇩🇪 Das kenne ich nicht. Wo liegt das?
🇹🇷 Orayı bilmiyorum. Orası nerede?

👩🏻‍🦰 Abigail
🇩🇪 Südwestlich von Madrid. Trinkst du auch Kaffee?
🇹🇷 Madrid’in güneybatısında. Sen de kahve içer misin?

🧑🏻 Juan
🇩🇪 Ja, gern. – Zwei Kaffee, bitte!
🇹🇷 Evet, çok isterim. – İki kahve lütfen!

Ist hier frei? yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 Mehmet
Mehmet

👦 Carlos
🇩🇪 Woher kommst du, Mehmet?
🇹🇷 Nereden geliyorsun, Mehmet?

🧑🏻 Mehmet
🇩🇪 Ich komme aus der Türkei. Aus Izmir. Und woher kommst du?
🇹🇷 Ben Türkiye’den geliyorum. İzmir’den. Ya sen nereden geliyorsun?

👦 Carlos
🇩🇪 Aus Valencia. Das ist in Spanien.
🇹🇷 Valencia’dan. Orası İspanya’da.

Ich bin Carlos yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

👱🏻‍♀️ Olga Minakova
🇩🇪 Ich heiße Olga Minakova.
🇹🇷 Benim adım Olga Minakova.

👩🏻‍🦰 Sabine Wohlfahrt
🇩🇪 Woher kommen Sie?
🇹🇷 Nerelisiniz?

👱🏻‍♀️ Olga Minakova
🇩🇪 Ich komme aus Russland, aus Moskau.
🇹🇷 Rusya’dan, Moskova’dan geliyorum.

Ich heiße Sabine Wohlfahrt yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.