👩🏻‍🦰 Gastin _(Misafir)
🇩🇪 Ich hätte gern die Salatplatte und ein …
🇹🇷 Salata tabağı ve bir …

👩🏻‍🦰 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Entschuldigung, die Salatplatte ist leider aus, aber die Bratwurst kann ich Ihnen empfehlen … ganz frisch heute.
🇹🇷 Özür dilerim, maalesef salata tabağı tükendi ama size sosisli sandviç tavsiye edebilirim… bugün çok taze.

👩🏻‍🦰 Gastin _(Misafir)
🇩🇪 Nein danke … ich esse kein Fleisch. Gibt es etwas ohne Fleisch?
🇹🇷 Hayır teşekkürler… Ben et yemem. Etsiz bir şey var mı?

👩🏻‍🦰 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Ja … nicht mehr viel: Fisch oder … Pommes.
🇹🇷 Evet… yani çok yok: balık ya da… patates kızartması.

👩🏻‍🦰 Gastin _(Misafir)
🇩🇪 Fisch … hm … Tja, dann wohl die Pommes.
🇹🇷 Balık… hm… Meh, o zaman patates kızartması alayım.

Was wünschen Sie bitte? yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

👱🏻‍♀️ Gastin _(Misafir)
🇩🇪 Ja, danke, es schmeckt ausgezeichnet. Nur das Mineralwasser fehlt noch.
🇹🇷 Evet, teşekkürler, tadı harika. Sadece maden suyu hala gelmedi.

👩🏻‍🦰 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Entschuldigung, ich bringe es sofort.
🇹🇷 Affedersiniz, hemen getiriyorum.

Schmeckt es Ihnen? yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 Gast _(Misafir)
🇩🇪 Na ja. Das Glas ist nicht sauber.
🇹🇷 Şey. Bu bardak temiz değil.

👩🏻‍🦰 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Oh, das tut mir leid. Ich bringe das sofort in Ordnung.
🇹🇷 Ah, özür dilerim. Bunu hemen düzelteceğim.

Ist alles in Ordnung? yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 Gast _(Misafir)
🇩🇪 Können Sie mir bitte noch eine Serviette bringen?
🇹🇷 Bana bir peçete daha getirir misiniz acaba?

👩🏻‍🦰 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Sehr gern.
🇹🇷 Memnuniyetle.
🇹🇷 Zevkle.

Fehlt noch etwas? yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 Gast _(Misafir)
🇩🇪 Wir hätten gern etwas mehr Brot.
🇹🇷 Biraz daha ekmek alsak iyi olurdu.

👩🏻‍🦰 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Natürlich! Kommt sofort.
🇹🇷 Tabii ki! Hemen geliyor.

Ist alles recht? yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

👩🏻‍🦰 Emma
🇩🇪 Ja, sehr lecker. Aber es gibt so viel Fleisch …
🇹🇷 Evet, çok lezzetli. Ama o kadar çok et var ki…

👱🏻‍♂️ Johannes
🇩🇪 Das stimmt. Magst du kein Fleisch?
🇹🇷 Aynen öyle. Et sevmez misin ki?

👩🏻‍🦰 Emma
🇩🇪 Nein, ich esse lieber Fisch als Fleisch. Was isst du am liebsten?
🇹🇷 Hayır, balık yemeyi et yemeye tercih ederim. En sevdiğin yemek ne?

👱🏻‍♂️ Johannes
🇩🇪 Mein Lieblingsessen ist Hähnchen mit Pommes. Und dazu eine Cola. Und dein Lieblingsessen?
🇹🇷 En sevdiğim yemek tavuk ve patates kızartmasıdır. Yanında da kola. Peki ya senin en sevdiğin yemek?

👩🏻‍🦰 Emma
🇩🇪 Fisch und dazu ein großer Salat. Cola mag ich nicht. Ich trinke lieber Wasser.
🇹🇷 Balık ve yanına da büyük bir salata. Kola hoşuma gitmiyor, su içmeyi daha çok seviyorum.

👱🏻‍♂️ Johannes
🇩🇪 Hm. Ich glaube, wir passen nicht zusammen!
🇹🇷 Hm. Birbirimize uyduğumuzu sanmıyorum!

Magst du kein Fleisch? (Sipariş Verme) yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

👩🏻‍🦰 Anna
🇩🇪 Die Pizza sieht lecker aus. Ich denke die nehme ich.
🇹🇷 Pizza lezzetli görünüyor. Sanırım onu alacağım.

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Ich hatte gestern schon Pizza. Also…
🇹🇷 Ben zaten pizzayı dün yedim. Şey…

👩🏻‍🦰 Anna
🇩🇪 Ok, dann, wie wäre es mit Hamburger?
🇹🇷 Peki, o zaman, hamburgere ne dersin?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Hört sich toll an. Das nehme ich.
🇹🇷 Kulağa harika geliyor. Bunu alacağım.

Was wirst du bestellen? (Sipariş Verme) yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Ach, ich weiß nicht. Ich esse nicht so gern Fleisch. Und du? Isst du gern Fleisch oder lieber Fisch?
🇹🇷 Ah, Bilmiyorum. Et yemeyi pek sevmiyorum. Ya sen? Et mi yoksa balık yemeyi mi tercih edersin?

👩🏻‍🦰 Anna
🇩🇪 Ich esse sehr gern Fleisch. Vielleicht Rinderroulade. Das habe ich lange nicht gegessen. Und als Vorspeise eine Suppe. Und du?
🇹🇷 Et yemeyi daha çok severim. Belki dana biftek sarma. Bunu uzun zamandır yemedim. Ve başlangıç ​​olarak bir çorba. Peki ya sen?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Ich esse lieber Fisch. Und Dorade esse ich am liebsten. Ja genau. Ich nehme die Dorade vom Grill.
🇹🇷 Balık yemeyi tercih ederim. Çipura ise en sevdiğimdir. Evet kesinlikle. Çipura ızgara alacağım.

👩🏻 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Haben Sie schon gewählt?
🇹🇷 Sipariş için karar verdiniz mi?

👩🏻‍🦰 Anna
🇩🇪 Ja. Für mich bitte die Gulaschsuppe und die Rinderroulade.
🇹🇷 Evet. Bana gulaş çorbası ve dana biftek sarma lütfen.

👩🏻 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Sehr gern. Und für Sie? Was darf’s sein?
🇹🇷 Memnuniyetle. Peki ya siz? Ne istersiniz?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Ich nehme die Tomatencremesuppe und die Dorade vom Grill.
🇹🇷 Kremalı domates çorbası ve çipura ızgara alacağım.

👩🏻 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Gut. Und was möchten Sie trinken?
🇹🇷 Pekala. İçecek olarak ne alırdınız?

🧑🏻 Thomas
🇩🇪 Einen Chardonnay und ein Mineralwasser, bitte.
🇹🇷 Bir chardonnay ve bir maden suyu lütfen.

👩🏻‍🦰 Anna
🇩🇪 Und für mich ein Bier.
🇹🇷 Ve bana bir bira.

👩🏻 Kellnerin _(Garson)
🇩🇪 Kommt sofort.
🇹🇷 Hemen geliyor.

Was nimmst du? (Sipariş Verme) yazısı ilk önce Evde Almanca üzerinde ortaya çıktı.