Ünite 9

Konu Anlatımı Okuma Bölümü Dinleme Bölümü Konu Anlatımı Ünite 8 bölümünde tanımlıklardan yani artikellerden bahsetmiştik belirli artikellerden sonra ünite 9 bölümümüzde de devam konusu olarak belirsiz artikelleri anlatacağız. Ünite 9: Belirsiz Artikeller Nasıl ki İngilizcede the ile ismin bilinen bir isim olduğu anlamını sağlıyorsak der die das artikelleri ile de benzer bir anlamı veririz. Burada bilinen bir isimden kastı örnekle açıklayalım. Adam kelimesi, yani der Mann ile herhangi bir adamdan ziyade bu adam ile kastedilen kesin bir anlam (akla herhangi bir adam imajı değil de beliren tanıdık bir imge) vardır. Almancada iki çeşit artikel vardır.1. Belirli artikeller (İngilizcedeki “the”) = “der”, “die”, “das” belirli bir şeyden (canlı, cansız) bahsetmek için kullanılır.2. Belirsiz tanımlıklar( İngilizcedeki “a/an”) = “ein”, “eine” belirli olmayan bir şeyden (canlı, cansız) bahsetmek için kullanılır. Eğer sıradan, herhangi bir kişiden bahsedersek burada “der – die – das” artikelleri yerine “ein – eine” olarak adlandırılan belirsiz artikeller kullanılır. Ein kelimesi bir anlamına gelmektedir ve artikeli der veya das alan isimlerin önünde kullanılır. Artikeli die olan isimlerin önündeyse eine şeklinde kullanılır. Ein kelimesini rakam olan 1, yani eins ile karıştırmamak gerekir! Ayrıca dikkat edilmesi gereken bir husus var ki o da ein ya da eine ile kast edilen “bir adet” anlamındaki “1” değildir. Türkçede “Yoldan bir adam geçti.” dendiği zaman nasıl buradaki “bir adam” adamın rakam olan 1 tane olduğunu göstermekten ziyade “herhangi bir adam, adamın biri” şeklinde belirsizlik anlamını göstermesidir. Almancadaki ein, eine ile de bu anlamda “bir, yani herhangi bir” olarak kullanılmaktadır. Almancada bir ismin cinsiyetini bilmek dil bilgisel olarak hayati bir öneme sahiptir diyebiliriz. Ancak bu cinsiyetlerde bazı mantıklı yanlar olsa da gelişigüzel bir şekilde oluşmuştur. Dolayısıyla en isabetli olanı kelimeleri artikelleriyle birlikte öğrenmektir. der Tisch ein Tisch. Tisch eril bir isimdir.die Blume eine Blume. Blume dişil bir isimdir.das Auto ein Auto. Auto nötr bir isimdir. Okuma Bölümü Almanca Basit Bir Alışveriş Diyaloğu Aşağıda ufak bir market alışverişi diyaloğu hazırlanmıştır. : Der Kuchen ist gut. Wie viel kostet ein Kuchen? : Ja, der Kuchen ist gut. Es ist nur 1 Euro. : Ich mag Kaffee. Ich brauche auch der Kaffee. Wie viel kostet ein Kaffee? : Der Kaffee ist frisch. Es ist auch 1 Euro. : Okay. Danke. : Bitte. : Pasta güzel. Bir pasta ne kadar? : Evet, pasta güzeldir. Sadece 1 Euro. : Kahveyi severim. Kahveye de ihtiyacım var. Bir kahve ne kadar? : Kahve taze. O da 1 Euro. : Tamamdır. Teşekkür ederim. : Rica ederim. Dinleme Bölümü Aynı diyaloğu Youtube üzerinden dinleyerek dinleme pratiği yapınız.