Almancada şahıs zamirlerinin de ismin hal çekimlerine göre değişimini ünite 34 bölümümüzde anlatacağız.
Ünite 34: Şahıs Zamirlerinin İ Hali ve E Hali
Şahız zamirleri de bulundukları hal durumuna göre yazılışlarını değiştirirler. Şimdi bunların İ Hali ve E hali durumunda nasıl göründüklerine bakalım. Aşağıdaki tabloyu inceleyelim
Yalın hal | İ Hali | E Hali | |||
ich | ben | mich | beni | mir | bana |
du | sen | dich | seni | dir | sana |
er | o | ihn | onu | ihm | ona |
sie | o | sie | onu | ihr | ona |
es | o | es | onu | ihm | ona |
wir | biz | uns | bizi | uns | bize |
ihr | sizler | euch | sizleri | euch | sizlere |
sie | onlar | sie | onları | ihnen | onlara |
Sie | siz | Sie | sizi | Ihnen | size |
Daha önceden bahsi geçmiş veyahut takdim edilmiş bir ismin veya konunun içeriğinden ne olduğu anlaşılan, belirgin olan bir ismin yerine i halindeki şahıs zamirlerini kullanmak yerinde olur. Aşağıdaki tabloda “sohn” isminin yerine geçen “ihn” şahıs zamiri örnek olarak verilniştir;
Der Mann hat einen Sohn. Er fährt ihn zur Schule. Adamın bir oğlu var. Onu okula arabayla götürür. |
Meine Freundin ist eine Lehrerin. Ich kenne sie aus der Uni. Arkadaşım bir öğretmen. Onu üniversiteden tanıyorum. |
Willst du mit mir ins Kino gehen? Benimle sinemaya gitmek ister misin? |
Ich gebe ihr eine Blume. Ona bir çiçek veriyorum. |
Ist das deine Tochter? Darf ich ihm auch ein Eis kaufen? Bu senin kızın mı? Ona dondurma da alabilir miyim? |
Almanca Okuma Parçası: 17
Hallo! Ich bin Thomas. Ich habe einen schönen Hund. Er heißt Tako. Ich liebe ihn so sehr, aber er ist zu fett. Ich gebe ihm mein Essen. Ich habe ihm neues Spielzeug gekauft. Ich bringe ihn in den Park. Ich hoffe er wird schwächer.
Selam! Ben Thomas. Güzel bir köpeğim var. Onun adı Tako. Onu çok seviyorum ama çok şişman. Ona yemeğimi veriyorum. Ona yeni oyuncaklar aldım. Onu parka götüreceğim. Umarım zayıflar.
Parçayı Youtube üzerinden dinleyebilirsiniz;