Önceki bölümlerimizde ismin i-halini gördük ve ünite 17 bölümünde de ismin i-halini yakından ilgilendiren bir konuyu anlatacağız: i-hali edatları.
Edat, farklı tür ve görevdeki kelimeler ve kavramlar arasında anlam ilgisi kurmaya yarayan yardımcı kelimelerdir. Edatların cümlede tek başına anlamı yoktur; diğer kelimelerle birlikte, cümle içinde anlamlı hale gelir.
Er trinkt den Tee ohne den Zucker. ( O çayı şekersiz içer.)
Yukarıda koyu olarak gösterilen kelime edattır.
Bizde Almancadaki edatları bölümlere ayırıp anlatmaya karar verdik. Bu bölümde sadece i-halinde kullanılan edatları anlatacağız.
Ünite 17: Almancada Yalnızca İ-Halinde Kullanılan Edatlar
Bu ünitede, belirtme durumunda, yani ismin i-halinde olan ve ardından daima nesne gelen altı edatı anlatacağız. Bu altı edat aşağıdaki tabloda gösterilmiştir;
bis (-e kadar) |
|
durch (-den/içinden/yoluyla) |
|
für (için/lehine) |
|
gegen (karşı/karşısında) |
|
ohne (-sız/-siz/olmadan) |
|
um (-de/-da/etrafında) |
Ich laufe durch den Park. Ben parktan yürüyorum. |
Sie kocht für eine Freundin. O bir arkadaşı için yemek pişiriyor. |
Das Kind spielt Fußball gegen einen Mann. Çocuk bir adama karşı futbol oynuyor. |
Wir trinken den Tee ohne den Zucker. Biz çayı şekersiz içeriz. |
Das Kind läuft um das Auto. Çocuk arabanın etrafında koşuyor. |
Wir bleiben im Café bis den Regen aufhört. Yağmur durana kadar kafede kalıyoruz. |
Almancada Edatları kullanmak uzun cümleler kurmak ve kendimizi daha akıcı bir şekilde ifade etmenin kestirme yollarından biridir.
Markete Gitme Okuma Parçası
John: Emma. Wo ist die beste hier Bäckerei?
Emma: Das beste Brot gibt es auf dem Markt. Dort gehe ich immer Brot, Fisch und Gemüse kaufen.
John: Das klingt gut! Kann ich dort auch Fleisch kaufen?
Emma: Ja, es gibt dort mehrere Fleischereien.
John: Wann öffnet der Markt?
Emma: Ich glaube um sechs. Er schließt aber schon um fünfzehn Uhr.
John: Wunderbar! Vielen Dank für deine Hilfe!
Emma: Bitte.
John: Emma. Buradaki en iyi fırın nerede?
Emma: En iyi ekmeği pazardan alabilirsin. Ben her zaman ekmek, balık ve sebzeleri oradan alırım.
John: Kulağa harika geliyor! Oradan et de alabilir miyim?
Emma: Evet, orada birkaç kasap var.
John: Pazar ne zaman açılıyor?
Emma: Sanırım saat 6’da. Ama 17’de kapanıyor.
John: Harika! Yardımın için teşekkürler!
Emma: Rica ederim.
Şimdi de aynı diyaloğu dinleyerek dinleme pratiği yapalım.
“Ünite 17” için 3 yorum