Ünite 17

Önceki bölümlerimizde ismin i-halini gördük ve ünite 17 bölümünde de ismin i-halini yakından ilgilendiren bir konuyu anlatacağız: i-hali edatları.

Edat, farklı tür ve görevdeki kelimeler ve kavramlar arasında anlam ilgisi kurmaya yarayan yardımcı kelimelerdir. Edatların cümlede tek başına anlamı yoktur; diğer kelimelerle birlikte, cümle içinde anlamlı hale gelir.

Er trinkt den Tee ohne den Zucker. ( O çayı şekersiz içer.)

Yukarıda koyu olarak gösterilen kelime edattır.

Bizde Almancadaki edatları bölümlere ayırıp anlatmaya karar verdik. Bu bölümde sadece i-halinde kullanılan edatları anlatacağız.

Ünite 17: Almancada Yalnızca İ-Halinde Kullanılan Edatlar

 Edatların ardından daima cümlenin nesnesi gelir. Nesneyi tariflersek de kısaca cümlenin eyleminden etkilenen kişi veya şeydir.

Bu ünitede, belirtme durumunda, yani ismin i-halinde olan ve ardından daima nesne gelen altı edatı anlatacağız. Bu altı edat aşağıdaki tabloda gösterilmiştir;

🔊	bis (-e kadar)
🔊	durch (-den/içinden/yoluyla)
🔊	für  (için/lehine)
🔊	gegen  (karşı/karşısında)
🔊	ohne  (-sız/-siz/olmadan)
🔊	um  (-de/-da/etrafında)

 

 

Ich laufe durch den Park. Ben parktan yürüyorum.

Sie kocht für eine Freundin. O bir arkadaşı için yemek pişiriyor.

Das Kind spielt Fußball gegen einen Mann. Çocuk bir adama karşı futbol oynuyor.

Wir trinken den Tee ohne den Zucker. Biz çayı şekersiz içeriz.

Das Kind läuft um das Auto. Çocuk arabanın etrafında koşuyor.

Wir bleiben im Café bis den Regen aufhört. Yağmur durana kadar kafede kalıyoruz.

 

Almancada Edatları kullanmak uzun cümleler kurmak ve kendimizi daha akıcı bir şekilde ifade etmenin kestirme yollarından biridir.

Markete Gitme Okuma Parçası

Şimdi de aynı diyaloğu dinleyerek dinleme pratiği yapalım.