Almanca Restoranda Sipariş Verme Diyaloğu
Almanca restoranda sipariş verme diyaloğu ile garsonlarla konuşulabilecek ifadelerden derlenmiştir. Ayrıca temsili bir animasyonu da eklenmiştir.
Almanca Restoranda Sipariş Verme
🇩🇪 Und? Was nimmst du?
🇹🇷 Peki? Ne alacaksın?
🇩🇪 Ach, ich weiß nicht. Ich esse nicht so gern Fleisch. Und du? Isst du gern Fleisch oder lieber Fisch?
🇹🇷 Ah, Bilmiyorum. Et yemeyi pek sevmiyorum. Ya sen? Et mi yoksa balık yemeyi mi daha çok seversin?
🇩🇪 Ich esse sehr gern Fleisch. Vielleicht Rinderroulade. Das habe ich lange nicht gegessen. Und als Vorspeise eine Suppe. Und du?
🇹🇷 Et yemeyi daha çok severim. Belki dana biftek sarma. Bunu uzun zamandır yemedim. Ve başlangıç olarak bir çorba. Ya sen?
🇩🇪 Ich esse lieber Fisch. Und Dorade esse ich am liebsten. Ja genau. Ich nehme die Dorade vom Grill.
🇹🇷 Balık yemeyi daha çok severim. Ve çipura en sevdiğimdir. Evet kesinlikle. Çipura ızgara alacağım.
🇩🇪 Haben Sie schon gewählt?
🇹🇷 Sipariş için karar verdiniz mi?
🇩🇪 Ja. Für mich bitte die Gulaschsuppe und die Rinderroulade.
🇹🇷 Evet. Bana gulaş çorbası ve dana biftek sarma lütfen.
🇩🇪 Sehr gern. Und für Sie? Was darf’s sein?
🇹🇷 Memnuniyetle. Ya siz? Ne istersiniz?
🇩🇪 Ich nehme die Tomatencremesuppe und die Dorade vom Grill.
🇹🇷 Kremalı domates çorbası ve çipura ızgara alacağım.
🇩🇪 Gut. Und was möchten Sie trinken?
🇹🇷 Pekala. İçecek olarak ne alırdınız?
🇩🇪 Einen Chardonnay und ein Mineralwasser, bitte.
🇹🇷 Bir chardonnay ve bir maden suyu lütfen.
🇩🇪 Und für mich ein Bier.
🇹🇷 Ve bana bir bira.
🇩🇪 Kommt sofort.
🇹🇷 Hemen geliyor.
🇩🇪 Was wirst du bestellen?
🇹🇷 Ne sipariş edeceksin?
🇩🇪 Die Pizza sieht lecker aus. Ich denke die nehme ich.
🇹🇷 Pizza lezzetli görünüyor. Sanırım onu alacağım.
🇩🇪 Ich hatte gestern schon Pizza. Also...
🇹🇷 Ben zaten pizzayı dün yedim. Şey...
🇩🇪 Ok, dann, wie wäre es mit Hamburger?
🇹🇷 Peki, o zaman, hamburgere ne dersin?
🇩🇪 Hört sich toll an. Das nehme ich.
🇹🇷 Kulağa harika geliyor. Onu alacağım.
🇩🇪 Mmh, das sieht ja lecker aus!
🇹🇷 Mmh, çok lezzetli görünüyor!
🇩🇪 Ja, sehr lecker. Aber es gibt so viel Fleisch ...
🇹🇷 Evet, çok lezzetli. Ama o kadar çok et var ki...
🇩🇪 Das stimmt. Magst du kein Fleisch?
🇹🇷 Haklısın. Et sevmez misin?
🇩🇪 Nein, ich esse lieber Fisch als Fleisch. Was isst du am liebsten?
🇹🇷 Hayır, et yerine balık yemeyi daha çok seviyorum. En sevdiğin yiyecek ne?
🇩🇪 Mein Lieblingsessen ist Hähnchen mit Pommes. Und dazu eine Cola. Und dein Lieblingsessen?
🇹🇷 En sevdiğim yemek tavuk ve patates kızartmasıdır. Ve yanında bir kola. Peki senin en sevdiğin yemek ne?
🇩🇪 Fisch und dazu ein großer Salat. Cola mag ich nicht. Ich trinke lieber Wasser.
🇹🇷 Balık ve yanına büyük bir salata. Ben kola sevmiyorum. Su içmeyi tercih ederim.
🇩🇪 Hm. Ich glaube, wir passen nicht zusammen!
🇹🇷 Hm. Birbirimize uyduğumuzu sanmıyorum!
